Черновик: Эту страницу ещё не проверили наши специалисты.
Коротко
Подайте заявление на продление до того, как истечёт ваш вид на жительство. Тогда ваше пребывание считается разрешённым до решения, а при необходимости вы получите фикционсбешайнигунг (Fiktionsbescheinigung) как подтверждение. В Дортмунде ведомство по делам иностранцев обычно пишет вам до истечения срока; иначе заявление подают через контактную форму.
Что делать шаг за шагом
Проверьте дату окончания
Посмотрите на карту или дополнительный лист и запланируйте продление за несколько недель до окончания срока.
Дождитесь письма или обратитесь сами
Ведомство по делам иностранцев Дортмунда обычно вовремя пишет вам и перечисляет документы. Если письма нет, воспользуйтесь контактной формой своей команды на dortmund.de, чтобы подать заявление и получить запись.
Подготовьте документы
Подготовьте паспорт, действующий документ о пребывании, фото и подтверждения дохода — оригиналы и копии.
Придите на приём
На приёме обрабатывают заявление. Если разрешение истекает до решения, вы получите фикционсбешайнигунг.
Заберите карту
Новую электронную карту (eAT) забирают по отдельной записи, которую бронируют онлайн у города.
Какие документы нужны
- Действующий национальный паспорт (оригинал и копия)
- Действующий документ о пребывании, например вид на жительство с дополнительным листом или фикционсбешайнигунг (оригинал и копия)
- Актуальное биометрическое фото
- Актуальные подтверждения дохода, например три последних расчётных листа или решение джобцентра
- В зависимости от цели пребывания — другие документы, например трудовой договор или справка об учёбе
Сроки и стоимость
Вовремя: заявление нужно подать до истечения срока. Тогда пребывание считается разрешённым до решения (§ 81 абз. 4 Закона о пребывании).
Опоздали? Кто подаёт заявление после истечения срока, часто не имеет этой защиты. Тогда немедленно обратитесь в ведомство по делам иностранцев и к нам.
Стоимость: пошлина зависит от вида разрешения и определяется Положением о пребывании (AufenthV).
Типичные трудности
- Нет свободной записи до окончания срока — всё равно подайте заявление через контактную форму и сохраните подтверждение
- Дохода уже не хватает — проконсультируйтесь до приёма
- Цель пребывания изменилась, например новая работа или окончание учёбы — возможно, нужен другой вид на жительство
- Работодателю или джобцентру нужна фикционсбешайнигунг, чтобы зарплата и выплаты не прервались